For US tax purposes, a tax return is the package of forms any individual earning income in the US may need to file in order to report their income and income tax withheld to the tax office.
The IRS is the institution implementing the Federal tax regulations and processing the Federal income tax returns.
Each State has their own tax office that will determine the State's tax regulations and process the State income tax returns.